Date : Samedi 27 juin - 16h00
Lieu : Maison Basque de Paris | Pariseko Eskual Etxea, 59 Avenue Gabriel Péri - 93400 Saint-Ouen, France
Lieu : Maison Basque de Paris | Pariseko Eskual Etxea, 59 Avenue Gabriel Péri - 93400 Saint-Ouen, France
Bertso Eguna :
- 16h: Bertso tailerra
- 20h: Bertso afaria
Arkaitz Oiartzabal "Xamoa", Odei Barroso, Maider Arregi eta Ane Zuazubiskar bertsolariekin.
Lehenengo urtetan bezala, aurten ere gure bertso ekitaldia izango dugu. Aurten, ekitaldi bikoitza!!! Ekainaren 27an, Pariseko Eskual Etxean, arratsaldeko 4tan bertso tailerra eta 8tan bertso afaria, lau bertsolariekin: Xamoa, Odei Barroso, Maider Arregi eta Ane Zuazubiskar.
Bertso tailerran, bertsoak nola osatzen diren jakingo dugu eta gureak prestatzeko (bertso paperak batez ere) parada izango dugu. Bertso afarian, berriz, afaldu eta gero bertsolariek beraien sormenak kantatuko dituzte eta ikasitako praktikan jarriko dugu ere bai. Afaltzeko, platerrak izango dira salgai prezio merkeetan eta taberna irekia izango da.
Tailerran parte hartzea debalde da denontzat eta bakarrik afari eta edariak ordaindu beharko dira.
Etor zaitezte!!! Hau luxuzko afitxa da eta!!!

Comme les années précédentes, cette année aussi arrive notre soirée bertso. Cette année, double plaisir!! Le 27 juin à Pariseko Eskual Etxea, atelier bertso à 16 heures et dîner bertso à 20 heures, avec 4 bertsolari: Xamoa, Odei Barroso, Maider Arregi et Ane Zuazubiskar.
Lors de l'atelier bertso, on apprendra comment former des bertso et on aura l'opportunité de préparer les nôtres (des bertso écrits surtout). Lors du dîner, les bertsolari nous chanterons leurs créations et on mettra en pratique ce qu'on aura appris. Pour dîner il y aura des plateaux à prix populaires et le bar sera aussi ouvert.
L'atelier est gratuit pour tout le monde; il faudra juste payer le dîner et les boissons.
Venez nombreux!! C'est une affiche de luxe!!!
