Les paroles sont disponibles sur de nombreuse sites :

Wiki kantuz, un site très complet :

https://kantuz.esponde.net/accueil

A noter que la plupart des chansons sont sur Youtube, en karaoke de Gabi de la Maza, avec les paroles, en sous-titre :

Mikel Laboa, Txoria txori

On peut aussi aller sur le site Institut Culturel Basque :

https://www.eke.eus/fr/culture-basque/chant-et-musique-basques/chant-choral

Pa exemple, je cherche les paroles d'Hegoak, je frappe Hegoak et je peux écouter la chanson et lire elles paroles 

https://www.eke.eus/fr/culture-basque/chant-et-musique-basques/chant-choral/fonds-de-partitions-basques-joseph-maris/hegoak_vm

Vous pouvez aussi télécharger l'application gratuite Kantari sur vos smartphones. !!! Il y a les paroles et aussi la chanson sur Youtube.

 

 

 

Portail de la Littérature Basque :

Bienvenu sur le portail de la littérature basque. Dans cette page web vous trouverez des informations concernant différents aspects de la littérature basque : une brève histoire de la littérature basque, des catalogues sur les auteurs basques, leurs oeuvres et leurs traductions, des liens intéressants (institutionnels, académiques, littéraires...) ou des nouvelles sur la littérature Basque. http://www.basqueliterature.com

Quelques auteurs importants :

N'oubliez pas de consulter la liste des livres de la Bibliothèque de Pariseko Eskual Etxea / la Maison Basque de Paris. 

http://www.eskualetxea.com/fr/bibliotheque

Vous pouvez aussi voir comment accéder e-liburutegia (livres mais aussi des films), c'est gratuit ! Allez, là aussi, sur le lien de la bibliothèque pour avoir plus d'informations ! en consultant l'onglet spécialisé qui décrit les 2 facettes  librairie  et  films, puis dit notamment comment s'y inscrire. 

http://www.eskualetxea.com/fr/bibliotheque

Vous pourrez aussi y trouver des extraits de livres en basque en espagnol et en français ! 

Etxepare :
 
11 petits livres numériques de Etxepare / civilisation basque (langue, musique, littérature, bertsos...)
Ouvrages / civilisation basque dont 6 en français + anglais, basque, les autres en basque, espagnol, anglais
 

PEE

Autres :

Le journal BERRIA :

Berria qui signifie La nouvelle en basque, est le seul journal édité complètement dans la langue basque et qui peut être lu dans l'intégralité du Pays basque. Il a été créé après la fermeture du journal basque Egunkaria par les autorités espagnoles. Berria est édité tous les jours, excepté le lundi. Wikipédia

https://www.berria.eus

Vous pouvez cliquer sur l'icône de droite pour écouter l'article. 

A priori, cela ne fonctionne que sur un ordinateur mais pas sur un smartphone. Dommage !

Laster arte !

 

Sous-catégories

Euskararen hitz pollitak