Date : 21 novembre 2023 - 20h00
Lieu : Maison Basque de Paris | Pariseko Eskual Etxea, 59 Avenue Gabriel Péri - 93400 Saint-Ouen, France
 
Bonjour à toutes et à tous,
 
Avant les fêtes de fin d'année, Sustraiak Erroak souhaite organiser un repas amical "à l'espagnole" dans les locaux de PEE,  mardi prochain 21 novembre à 20h qui permettra à chacun de mieux se connaître. 
Par conséquent, les cours du mardi dureront une heure ce jour-là, de 19h à 20h.

Sustraiak s'occupera des boissons et du pain, et de votre côté vous êtes invités à amener des spécialités sucrées ou salées de votre choix ! 

A très bientôt ! 

NB : Comme le fichier des nouveaux adhérents n'est pas encore totalement finalisé, merci de faire passer le message dans vos cours respectifs. 

        ‐-----‐‐-------------------

Egun on guztioi, 

Opor garaia baino lehen, PEEan datorren asteartean, azaroaren 21ean,  lagunarteko bazkari bat (20:00 etatik aurrera) antolatuko du Sustraiak Erroak-ek.
Bazkari horri esker, guk elkar hobeto ezagutzeko aukera izango dugu.
Ondorioz, astearteko klaseek ordubeteko iraupena izango dute 19:00etatik 20:00etara.

Sustraiak-ek edariak eta ogia ekarriko ditu, eta zure aldean zuk nahi dituzun espezialitate gaziak edo gozoak ekartzera gonbidatzen zaituztegu. 

Laster arte eta izan ontsa ! 

NB : Kide berrien fitxategia oraindik guztiz bukatuta ez dagoenez, eskerrik asko zure kurstoetan mezua zabaltzeagatik.

         Sustraiak Erroak elkartea
Lieu : Maison Basque de Paris | Pariseko Eskual Etxea, 59 Avenue Gabriel Péri - 93400 Saint-Ouen, France
 

Bonjour à tous,

Nous vous rappelons la tenue de notre  réunion de rentrée 2023-2024 ce samedi 16 septembre à 15h à P.E.E.

Bienvenue à tous, nous vous attendons.

A bientôt.

‐--------------‐‐--------------------------

Egun on deneri,

Datorren larunbatean, irailak 16, arratsaldeko 15:00etan P.E.Ean gure 2023-2024 sartzeko bilera gogorarazi nahi dizuegu.

Ongi etorri, guzieri zain gaude.

Laster arte.

Date : 30 novembre 2019 - 11h00
Lieu : Ministère de l'Education Nationale 
 

Egun on,

 Comme vous l'avez peut-être déjà vu, une mobilisation importante s'organise à Paris le 30 novembre prochain, à l'initiative de nombreuses associations et élus, pour dénoncer les multiples atteintes apportées à l'enseignement des langues régionales par l'actuel gouvernement.

 Catalans, corses, alsaciens, basques, bretons, occitans, représentants des langues d'outre-mer constatent tous les répercussions graves de la réforme du baccalauréat, et plusieurs subissent les mesures défavorables aux expérimentations d'immersion en maternelle.

Les diverses tentatives d'inflexion de cette politique, notamment de la part des parlementaires, sont restées sans effet. Nous craignons donc à terme un véritable affaiblissement de la transmission de nos langues par l'école.

 Les Basques viendront bien sûr se joindre à cette mobilisation. Des bus au départ du Pays basque sont organisés pour faire l'aller-retour dans le week-end, et se montrer le plus nombreux possible devant le ministère de l'Education Nationale samedi 30 novembre à 11 heures.

 Mais nous avons besoin des Basques de Paris pour apparaître en force devant le ministère, et manifester notre attachement collectif à notre langue. Nous comptons sur votre mobilisation.

Est-ce que vous pouvez faire passer cette information parmi les réseaux d’Euskal Etxea, et encourager les gens à participer ?

 Je vous joins le communiqué effectué par Euskal Konfederazioa suite à sa conférence de presse mercredi. Euskal Konfederazioa rassemble les associations Seaska, AEK, Uda Leku, Biga bai, Euskal Irratiak, Kanaldude, Berria, Bersozale elkartea...

 

Et voici le texte de l’appel diffusé dans nos réseaux, en français et en basque :

 LE 30 NOVEMBRE, TOU-TE-S A PARIS POUR L’EUSKARA !

 La réforme des enseignements au lycée, la réforme du baccalauréat, les propos tenus contre le modèle immersif, l'impossibilité de passer des examens comme le brevet entièrement en basque... Depuis l'arrivée de Jean-Michel Blanquer à la tête du ministère de l'Education Nationale, les atteintes à l'enseignement de la langue basque et des autres langues territoriales se sont multipliées et amplifiées.

 Les conséquences néfastes sur les filières d'enseignement en langues territoriales sont déjà avérées et signalées par les enseignants et les parents d'élèves.

 Pour dénoncer cette situation, une mobilisation s'est organisée au niveau hexagonal rassemblant associations et politiques attachés à la défense des langues territoriales et de leur enseignement.

 Pour revendiquer le droit d'enseigner le/en basque, rejoignez la manifestation à Paris le 30 novembre à 11h00 devant le ministère de l’Education Nationale !

 

Vous pouvez également signer et partager la pétition « Pour que vivent nos langues » qui appelle à ce rassemblement ici :

 

https://www.change.org/p/jean-michel-blanquer-mobilisation-g%C3%A9n%C3%A9rale-pour-que-vivent-nos-langues?recruiter=886821828&utm_source=share_petition&utm_medium=facebook&utm_campaign=psf_combo_share_abi&utm_term=share_petition&recruited_by_id=0b3bfc30-7dc5-11e8-9275-d91c88d1de2c&share_bandit_exp=abi-18344786-fr-FR&share_bandit_var=v0&utm_content=fht-18344786-fr-fr%3Av5

Le lien sur l'émission d'EITB :
 
 
Date : Samedi 12 Mars 2022 - 16:30
Lieu : Maison Basque de Paris | Pariseko Eskual Etxea, 59 Avenue Gabriel Péri - 93400 Saint-Ouen, France
 
Le samedi 12 mars prochain, Sustraiak Erroak et Pariseko Eskual Etxeak organisent leur "Korrika", qui fait écho à la grande Korrika qui se déroulera du 31 mars au 10 avril 2022 à travers tout le Pays Basque. Pour rappel, la Korrika est un événement autant sportif que culturel qui vise à défendre la langue basque, l'euskara. Les participants peuvent courir tout le parcours ou seulement quelque étapes "en achetant" des kilomètres. 
Le parcours de la Korrika de Sustraiak Erroak démarrera de la place du Sacré Coeur à Montmartre, avec un rendez-vous à 16h30. La Korrika descendra ensuite vers Saint Ouen et la Maison Basque. Tous les participants sont invités à porter des bérets et/ou des drapeaux pour célébrer comme il se doit la culture et la langue basque. La Korrika sera suivie le soir d'un repas-cidrerie organisé à la Maison Basque offert par Sustraiak. Pensez à vous signaler auprès de vos professeurs, les places étant limitées (30 personnes). Le repas sera suivi par un concert du groupe "Z'anonymes". 
 
A très bientôt !
 
Jean-Baptiste HEGUY
Secrétaire de Sustraiak Erroak 
 
Arratsalde on lagunok, 
 
Datorren Martxoaren 12an larunbatean, Korrika Sustraiak Erroak eta Pariseko Eskual Etxeak antolatzen dute. Begi-kliska bat Korrika handiarentzat ospatzen den Martxoaren 31tik Apirilaren 10era Euskal Herrian zehar. Euskara hizkuntza alde egiteko Korrikaren helburua da. Ibilbide guztian parte-hartzaileek korrika egin dezakete edo etapa batzuk kilometrorik erostean. Sustraiak Erroak Korrikaren ibilbidea Montmartren Bihotz Sakratuaren plazan hasiko da, 16.30etan hiztorduarekin. Ondoren, Korrika Saint Ouen eta Pariseko Eskual Etxeraino jaitsiko da. Parte-hartzaileek txapela edo ikurriña eraman dezakete, euskara ospatzeko behar den bezala. Korrika eta gero, PEEan sagarnotegi afari bat antolatuko da, Sustraiak Erroak eskainia. Otoi erreserbatu eta ohartarazi zure irakaslea plazak mugatuak direlako (30 pertsona). Afaria eta gero, kontzertu bat izango da, "Z'anonymes" taldearekin. 
 
Laster arte eta izan ontsa 
Jean-Baptiste HEGUY
Sustraiak Erroak Idazkaria
 
Cliquer sur le lien pour voir la vidéo réalisée par la Pariseko Euskal Etxea à l'occasion de la Korrika
 
 

Maison Basque de Paris | Pariseko Eskual Etxea
59 Avenue Gabriel Péri - 93400 Saint-Ouen, France

 

 

 

 

 
 
 
 

 

Lieu : Maison Basque de Paris | Pariseko Eskual Etxea, 59 Avenue Gabriel Péri - 93400 Saint-Ouen, France
 

L'Eskual Etxea fête sa rentrée

Date : 
Samedi 12 Octobre 2019 - 17:00 to Dimanche 13 Octobre 2019 - 23:00
Lieu : 

Maison Basque de Paris | Pariseko Eskual Etxea
59 Avenue Gabriel Péri - 93400 Saint-Ouen, France

P.A.F : 

Prix d'entrée : gratuit avant 21h

Inscriptions :  https://www.helloasso.com/associations/pariseko-euskal-etxea/

Réservation : 

Réservation obligatoire pour le repas du dimanche 13 octobre par téléphone au 01.40.10.11.11 ou par mail à Helbide elektroniko hau spam roboten kontra babestuta dago. JavaScript aktibatuta eduki behar duzu hau ikusteko. 

Venez fêter la rentrée à la Maison Basque ! 
 
Au programme :
  • Samedi 12 octobre
    17h : Portes ouvertes des associations partenaires, des ateliers seront proposés : Anaiki et son choeur d'hommes, Lokarria vous proposera une exposition photos, Gernika et son choeur mixte etlacommission bar sera présente pou répondre à toutes vos questions sur le bénévolat à PEE.
    19h : petite restauration et apéritif
  • 21h: concert de Nøogen venant tout droit de Donostia ! 
    La soirée se poursuivra avec le groupe Zirkiñik Bez.