Lieu : Maison Basque de Paris | Pariseko Eskual Etxea, 59 Avenue Gabriel Péri - 93400 Saint-Ouen, France
 

Bonjour à tous,

Nous vous rappelons la tenue de notre  réunion de rentrée 2023-2024 ce samedi 16 septembre à 15h à P.E.E.

Bienvenue à tous, nous vous attendons.

A bientôt.

‐--------------‐‐--------------------------

Egun on deneri,

Datorren larunbatean, irailak 16, arratsaldeko 15:00etan P.E.Ean gure 2023-2024 sartzeko bilera gogorarazi nahi dizuegu.

Ongi etorri, guzieri zain gaude.

Laster arte.

Lieu : Maison Basque de Paris | Pariseko Eskual Etxea, 59 Avenue Gabriel Péri - 93400 Saint-Ouen, France
 
Bonjour à toutes et tous, 
 
Le Bureau de l'association Sustraiak Erroak a fixé au samedi 3 juin à 15h la date de l'Assemblée générale de Sustraiak Erroak. 
Il est de la plus haute importance que vous y participiez car après une présentation du bilan moral de l'année écoulée, et du bilan financier, nous procéderons à l'élection du nouveau Conseil d'Administration de Sustraiak Erroak (9 membres), parmi lesquels le Bureau sera élu.
 
Pour information, après de nombreuses années à ce poste, Didier ABBADIE a d'ores et déjà annoncé qu'il ne souhaitait plus assumer la présidence de l'Association. Ce poste sera donc vacant ainsi que tous les autres postes du Bureau. Nous élirons donc une nouvelle personne à la Présidence, à la Vice-Présidence, au poste de Trésorier, au poste de vice-Trésorier, au poste de Secrétaire et au poste de vice-Secrétaire. 
 
De cette manière, nous pourrons avoir un Bureau actif et dynamique avec des binômes qui pourront s'épauler les uns les autres. Nous comptons sur votre totale implication et votre sens des responsabilités pour que vous soyez nombreux à vous porter candidats au Conseil d'Administration et au Bureau, pour que notre chère Association continue à vivre et à rayonner. Tout le monde peut se présenter à tous les différents postes et quoi qu'il en soit, les nouveaux élus éventuels trouveront toujours des soutiens auprès des anciens si le besoin s'en fait sentir. 
 
PS : Dans l'éventualité où vous ne pourriez être là, il faudra organiser les votes par procuration. 
 
Izan ontsa eta laster arte 
 
Jean-Baptiste HEGUY
Secrétaire/Idazkari

 

A l'ordre du jour

 

 

Date : samedi 25 et dimanche 26 mars 2023
Lieu : Maison Basque de Paris | Pariseko Eskual Etxea, 59 Avenue Gabriel Péri - 93400 Saint-Ouen, France
 
Bonjour à tous, 
 
En raison d'un manque de professeurs et d'annulations de train, nous sommes obligés d'annuler l'ikastaldi, consacré aux 1ere et 2eme année, initialement prévu le 25 et 26 mars prochain. Nous espérons trouver une date à un autre moment et nous vous tiendrons informés. 
 
Irakasle falta eta trenak bertan behera uzteagatik, hasiera batean martxoaren 25 eta 26rako aurreikusita zegoen 1 eta 2 mailako ikasleei eskainitako ikastaldia uztzera behartuta gaude. Espero dugu beste momentu batean data bat aurkitzea eta informatuta edukiko zaitugu. 
 
Izan ontsa eta laster arte 
Battitta 
Sustraiak Erroak idazkaria
 
-----------------------------------------------------------
 
Bonjour à toutes et tous, 
 
Ce petit message pour vous rappeler que le week-end prochain, samedi 25 et dimanche 26 mars, se déroulera à PEE un ikastaldi pour les élèves de première et de deuxième année de Sustraiak Erroak. Deux professeurs, Manu Torre et Txapu assureront des cours intensifs sur les deux journées, sous réserve qu'il n'y ait pas de problèmes liés à une éventuelle grève des transports. Les élèves sont attendus à partir de 9h. 
 
Egun on denoi 
 
Datorren asteburuan, martxoaren 25ean larunbatean eta martxoaren 26an igandean, Sustraiak Erroak-eko lehen eta bigarren mailako ikasleentzako PEEn ikastaldi bat egingo delo gogoratzeko mezu txiki hau. Bi irakaslek, Manu Torrek eta Txapuk, ikastaro trinkoak emango dituzte bi egunetan, baldin eta garraio-greba posible batekin lotutako arazorik ez badago. Ikasleak 9etatik aurrera espero dira. 
 
Izan ontsa eta laster arte 

? Pour vous inscrire ou obtenir plus de renseignements, vous pouvez contacter Didier (Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. / 06 83 38 62 49).

 

 

 

Le week-end prochain, la Maison Basque présente le premier Cycle de Cinéma Basque "ZIKLOA" à Paris !
 
 
La Maison Basque de Paris, en partenariat avec la Fidèle Productionet le Christine Cinema Club, organise un grand cycle de cinéma basque les 25 et 26 mars prochains.
L'événement se déroulera en deux temps.
 
Vendredi 25 Mars
A Pariseko Eskual Etxea
A partir de 19h30

Grand dîner d'ouverture se tiendra à la Maison Basque de Paris, avec la collaboration du chef Basque Jon Garmendia et les produits Oteiza, avec la participation de membres des équipes des films.

Tarifs : 20 euros pour les moins de 25 ans, 25 euros pour les adhérents PEE, 30 euros pour les personnes extérieures. 
Inscriptions sur HelloAsso
 
Samedi 26 Mars
Christine Cinema Club
4, rue Christine, 75006 PARIS
 
3 grands films Basques seront projetés :

"Nora" de Lara Izagirre (projection à 11h)
"Atarrabi eta Mikelats" de Eugène Green (projection à 14h)
"Les Sorcières d'Akelarre" de Pablo Agüero (projection à 17h)
Tarif d'entrée pour chaque film : 6 €.
 
Chaque film sera suivi d'une petite séance de questions/réponses et la journée de projection s'achèvera par une performance musicale de l'artiste basque Isa Suarez.
 

A l'issue des projections, nous nous dirigerons vers un lieu convivial pour remettre le prix du "meilleur spectateur" tiré au sort parmi les gens qui auront assisté au dîner du 25 et à une des trois projections au moins.
 
Venez nombreux ! Gora "ZIKLOA" !
 
Découvrez en pièce jointe l'affiche ! N'hésitez pas à la diffuser !  
 
 
?
Appel aux bénévoles
 
Le bon fonctionnement de la Maison Basque de Paris repose sur la participation active et fidèle de l'ensemble de ses adhérents. Pour toutes nos activités, votre soutien en tant que bénévole est priomordial pour maintenir la fréquence et la qualité de nos évènements. Nous comptons sur vous ! 
Nous avons mis en place un nouveau lien d'inscription simplifiée pour le bénévolat. 
 
 
 
Un grand merci à vous !
 
 
Découvrez les bandes annonces
 
 
"Nora" de Lara Izagirre (projection à 11h) ICI
"Atarrabi et Mikelats" de Eugène Green (projection à 14h) ICI
"Les Sorcières d'Akelarre" de Pablo Agüero  (projection à 17h) ICI
 
 
 
La presse en parle
 
 
MediaBask :"Le Pays basque au prisme d’une année cinématographique exceptionnelle" (Décembre 2021) Click
 
 France TV "La vraie histoire des sorcières d'Akelarre" Click
 
Site officiel du film "Nora" Click
 
Le Monde, Aout 2021 sur "Atarrabi Eta Mikelats" Click
 
Interview d'Eugène Green, France Culture, Sept. 2021 "Eugène Green : "De même qu’il faut protéger la terre, il faut protéger toutes les langues" Click
 

 

Jean-Baptiste Heguy